Les travaux de synthèses présentés ci-dessous témoignent à la fois de résultats de recherche fondamentale et d''application directe sur le terrain par les éleveurs.

• La fertilité des mammifères domestiques mâles

La connaissance des conditions physiologiques permettant aux spermatozoïdes d'être fertiles est une étape importante pour la mise au point des techniques de congélation du sperme en vue de l'insémination artificielle. Dans ce contexte, d'importants travaux ont abouti à une meilleure connaissance du processus de la spermiogenèse ou différenciation progressive des spermatides en spermatozoïdes.
Bien que la gamétogenèse soit terminée dans les testicules, les gamètes n'acquièrent la possibilité de féconder que plus tard, au cours de la maturation épididymaire et de la capacitation dans les voies génitales femelles.
Auteur : Jean-Luc Courtens.

• La reproduction caprine

Dans le domaine de la reproduction caprine, des fiches techniques ont été diffusées auprès des professionnels de la filière en collaboration avec le groupe transversal "Reproduction caprine" pour aboutir au transfert direct des résultats de la recherche vers le terrain.
Le groupe  "Reproduction caprine" rassemble la plupart des représentants professionnels du secteur, sous la présidence d'un représentant de la Fédération Nationale des Eleveurs de Chèvres (FNEC). Ce groupe a été créé en 1992 et son comité technique est composé :
- des représentants de la Coopérative de production de semence (Capri-IA) et de l'unité de sélection Caprigène
- de la Fédération française de contrôle laitier (FFCL)
- de l'Institut de l'élevage
- de l'Inra
- et de l'Union Nationale des Centres d'Elevage et d'Insémination Artificielle (UNCEIA)